Categoría Traducciones

Google Translate. Traduce y además te dice cómo se pronuncia

Google Translate. Traduce y además te dice cómo se pronuncia

Google Translate ha experimentado cambios muy importantes que lo hacen más útil y práctico. Desde ahora la traducción aparece casi simultáneamente con la incorporación del texto y permite cargar documentos completos en formatos PDF, TXT, DOC, PPT, XLS o RTF sin necesidad de copiar y pegar.

La novedad más importante es que podrás escuchar la versión hablada del texto traducido (sólo en Inglés), muy útil para los estudiantes de ese idioma.

Fuente

Tsoni. Traductor multilenguaje on-line y gratuito

Tsoni. Traductor multilenguaje on-line y gratuito

Tsoni es un nuevo traductor multilenguaje diseñado por Víctor Pérez con tecnología Google.

Para utilizarlo, introduces el texto (el idioma es detectado automáticamente), eliges el idioma y pulsas Translate para obtener el resultado.


Vía: Wwwhatsnew

Traducción al instante desde tu escritorio

Traducción al instante desde tu escritorio

Google Translate Client es una pequeña herramienta gratuita que utiliza el servicio de traducción de idiomas de Google pero realiza la traducción desde nuestro escritorio alojada en un icono en la barra de tareas.

El programa se integra con todas las aplicaciones de Windows (Outlook, Word, Notepad, Internet Explorer, Firefox y Google Chrome, entre otras).

Luego de ser instalado, hacemos clic con el botón derecho del mouse y aparece un menú contextual desde el que podremos configurar (settings) el funcionamiento y la apariencia de Google Translate Client.


Los elementos a configurar son:

Cómo realizar la traducción
1.- Seleccionar el texto y hacer doble clic en el icono (select text and click the G icon)
2.- Seleccionar el texto y hacer un clic (select text and left click)
3.- Traduce al seleccionar el texto (Just select text)

El tamaño de la ventana de la traducción

El aspecto visual de la ventana (color de fondo, color del texto y bordes)

Google Translate Client funciona con Windows 98/2000/XP/Vista y Windows 7, pesa solamente 1.5 Mb y puedes descargarlo desde aquí.

Fuente

El portal de los recursos lingüísticos

BaBla es un portal lingüístico para los amantes de los idiomas. Desde el portal podrás buscar traducciones y aprender idiomas a través de pruebas lingüísticas. También, puedes ayudar a desarrollar el diccionario añadiendo tus propias sugerencias de traducción o verificando las sugerencias de otros usuarios.

Los recursos de Babla están en 13 idiomas y se encuentran agrupados en: diccionarios, pruebas lingüísticas y juegos. También es posible participar de los distintos foros.